看MV学韩语|听歌学韩语|韩国mv내사람：Partner For Life

我的人내사람：Partner For Life

SG 워너비 sg wanna be

내 가슴속에 사는 사람 내가 그토록 아끼는 사람¹

너무 소중해 마음껏 안아보지도 못했던²

누구에게나 흔한 행복 한번도 준적이 없어서³

맘 놓고 웃어본적도 없는 그댈 사랑합니다

내가 기쁠때나 슬플때나 함께 울고 웃어주던⁴

그댈 위해 내가 할 수 있는건 뭐든 해주고 싶어⁵

# 안녕 내 사랑 그대여

이젠 내가 지켜줄게요⁶

못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요

안녕 내 사랑 그대여

영원토록 사랑할게요

다시 태어나서 사랑한대도 그대이고 싶어요 #

어두운 밤 길을 잃어도 서로 등불이 되어주고⁷

비바람 몰아쳐도 지금 잡은 두손 놓지 말아요

내가 힘들때나 아플때나 내 곁에 있어준 그대

미안하단 말로 고맙단 말을 대신하던 나였죠

Repeat #

넘어지고 몇 번을 다시 넘어진다 해도

그대만 있다면 다시 일어날 수 있는데

안녕 내 사랑 그대여

이젠 내가 지켜줄게요

못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요

안녕 내 사랑 그대여

이렇게 그댈 부를때면 너무 행복해서 눈물이 나죠⁸

사랑해요

韩语mv我的人

注解:

(1).가슴 속: 가슴: 胸, 속: 里. 가슴 속 与 마음 속的表达一样, 都是心里的意思.

(2).마음껏: 副词, 尽量, 尽情的意思. 如: 마음껏 술을 마시다. 尽情喝酒.

(3).준 적: 给过. V(으)ㄴ 적 的结构, 表示做过某事.

(4).기쁠 때나 슬플 때나: 不管是开心时还是伤心时. V/A(으)ㄹ 때 的结构, 表示…时候. N+나/이나 的结构, 表示或者的意思.

(5).뭐든: 无论什么.

(6).지켜주다: 守护. 在韩语里用得非常频繁的词语.

(7).어두운 밤 길을 잃다: 昏暗的夜路. 어둡다: 形容词, 昏暗. 밤 길夜路. 길을 잃다.迷路.

(8).눈물이 나다: 流泪.