您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 小语种 >> 其他语种 >> 正文

波兰语歌曲Kiedy tylko spojrzę

作者:Sylwia G…    文章来源:本站原创    更新时间:2015/5/10

波兰语歌曲Kiedy tylko spojrzę

Już wiem
Kiedy tylko spojrzę
W Twych oczach jest to wszystko, czego szukam

Wszechświat, którego my
Częścią jesteśmy dziś i
W morzach ulotnych dni
Wyspa to ja i Ty

To coś jeszcze
Coś więcej ukrywa Twój wzrok
W oczach tych na codzienność znajdę broń

Już wiem
Kiedy tylko spojrzę
W Twych oczach jest klucz do naszego domu

W którym schowamy się
Który może być tu i tam
Gdzie zaniesie nas wiatr
Wszędzie gdzie Ty i ja

To coś jeszcze
Coś więcej ukrywa Twój wzrok
W oczach tych na codzienność znajdę broń

Sylwia Grzeszczak 

波兰创作女歌手、钢琴家Sylwia Grzeszczak联手演奏团体Sound'n'Grace,首播最新单曲《Kiedy tylko spojrzę》官方MV.

英语翻译:
When I Just take a Look歌词

I already know
When I just take a look
In your eyes, there is everything, I'm searching for

A universe of which we are
A part of today and
In the seas of fleeting days
An island, that's you and I

There's still something
Something more conceals your gaze
In these eyes, for everyday reality I'll find a weapon

I already know
When I just take a look
That these eyes hold the key to our home

In which we'll hide
Which can be here or there
Where the wind will carry us
Anywhere, where there is you and I

There's still something
Something more conceals your gaze
In these eyes, for everyday reality I'll find a weapon

 

没有相关文章

波兰语歌曲Kiedy tylko spojrzę:https://www.ryedu.net/Article/qtl/201505/43852.html