您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 韩语 >> 韩语教程 >> 正文

新标韩初级下册第21课

作者:外语爱好…    文章来源:本站原创    更新时间:2016/12/18

新标韩初级下册笔记21
제21과 심심할 때 뭘 해요?
와! 드디어 주말이에요.
주말에 특별한 계획이 있어요?
네, 오늘 밤에 낚시 갈 거예요.
낚시 좋아해요?
네, 제 취미가 낚시예요.
나오코 씨는 심심할 때 뭘 해요?
저는 비디오 보는 걸 좋아해요.
빌리 씨는요?
저는 비디오 찍는 걸 좋아해요.
 

나오코 씨, 요리하는 것 좋아해요?
네, 좋아해요.
하숙집에서도 가끔 아주머니를 도와 드려요.
정은 씨는요?
저는 요리가 재미없어요.
하지만 제 동생은 요리를 아주 좋아해요.
그래요?
네, 제 동생은 요리에 관심이 많아서 식당에 가면 꼭 새로운 음식을 시켜요.
그리고 요리하는 방법을 배워서 집에서 만들어 봐요.
음식도 잘 만들어요?
네, 하지만 맛이 이상할 때도 있어요.
참, 나오코 씨, 오늘 우리 집에 같이 가요.
동생이 일본 음식을 만들기로 했어요.
재미있겠네요. 제가 가서 동생을 도와 줄게요.
……

1.动词/形容词+(으)ㄹ 때
   表示做某种行为或处于某种状态的时间。类似于汉语的“正。。。的时候”,“在。。。时”,“当。。。时候”。
저는 학교에 올 때 지하철을 타고 옵니다.我是坐地铁来学校。
저는 여자 친구의 사잔을 볼때 가장 행복합니다.我看女朋友照片的时候是最幸福的。
청소활 때 문을 활짝 여세요.打扫卫生的时候请把门打开。
저는 심심할 때 비디오를 봐요.我无聊的时候看录像带。
저는 텔레비전을 볼 때 엄아가 들어왔어요.我在看电视的时候妈妈进来了。
 

2.动词/形容词+았/었/였을 때
   表示在前一动作完成或状态完了的时候,进入后一个动作或状态。
한국어 처음 왔을 때는 겨울이었어요.我第一次来韩国的时候是冬天。
공항에 도착했을 때 친구가 기다리고 있었어요.到达机场的时候朋友已经在那等着了。
어렸을 때 우리는 같은 학교에서 공부했었어요.小的时候我们在同一个学校上学。
제가 그 사람을 만났을 때 그는 이미 결혼했어요.我跟那个人见面的时候那个人已经结婚了。
김 선생님께서 교실에 들어오셨을 때 학생들이 이미 다갔었어요.金老师进教室的时候学生们全都走光了。
 

3.动词+(으)ㄴ 후에
   表示做什么之后的意思。前面分句的动作或者事情结束之后,后面分句的动作或事情发生。
발라 씨는 수업이 끝난 후에 대사관에 가습니다.比利下课后去了大使馆。
선생님이 설명한 후에 절문하세요.老师说明完后问问题。
영화를 본 후에 저녁을 같이 먹어요 .看完电影后一起吃晚饭吧。
여권이 나온 후에 비행기표를 살 거예요.护照出来之后再买飞机票.
저는 밥을 먹은 후에 커피를 마셔요.我在饭后喝咖啡。


4.动词+-(으)ㄴ 뒤에
 口语上用的比较多。
영화를 본 뒤에 저녁을 같이 먹어요.
여권이 나온 뒤에 비행기표를 살 거에요.

新标韩初级下册第21课

新标韩初级下册第20课
新标韩初级下册第22课
新标韩初级下册第23课
新标韩初级下册第24课
新标韩初级下册第25课

新标韩初级下册第21课:https://www.ryedu.net/hy/hyjc/201612/53479.html