您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 韩语 >> 韩语教程 >> 正文

新标准韩国语中级第3課上班生活

作者:庆熙大学    文章来源:本站原创    更新时间:2016/12/27

新标准韩国语中级第3課 직장 생활(上班生活)
직장생활
듣고 말하기  
  자, 여러분, 잠깐만요.
  이분은 이번에 새로 입사한 빌리 화이트 씨예요.
  앞으로 우리 과에서 해외홍보를 담보하게 되었습니다.
  빌리 씨, 자기 소개 좀 부탁해요.
  안녕하세요?
  저는 이번에 새로 입사한 빌리 화이트라고 합니다.
  고향은 미국 뉴욕이고 지금 회기동에 살고 있습니다.
  대학에서 경영학을 전공했고 경희대학교에서 1년 동안 한국어를 공부했습니다.
  여러분과 같이 일하게 되어서 정말 기쁩니다.
  앞으로 잘 부탁 드립니다.
  한국어 공부를 열심히 하셔나 봐요.
  한국말을 정말 잘하시네요.
  과장님, 신입사원도 왔는데 회식 안 해요?
  이번 달에는 한 번도 안 했잖아요.
  전에는 회식도 자주 했었는데…
  내가 벌써 예약을 해놓았어요.
  특별한 약속이 없는 사람들은 퇴근 후 길 건너 호프집으로 일곱 시까지 오세요.
  오늘 술은 내가 살게요.

   
듣기과제 1  
  정말 오랜만이다.
  회사 생활은 어때?
  하루 종일 비쁘기는 한데 아직 뭐가 뭔지 잘 모르겠어.
  대학원 생활은 재미있니?
  아직 한국말이 서툴러서 수업 내용을 이해하기가 힘들어.
  그래? 그럼 발표나 리포트는 어떻게 해?
  민정이라는 친구가 많이 도와주고 있어.
  이따기 만나기로 했는데 같이 갈까?
  오늘은 안되는 것 같아. 회사에 다시 돌아가봐야 돼.
  왜? 퇴근한 것 아냐?
  아니. 널 만나려고 잠깐 나온 거야.
  다시 돌아가서 내일 회의에 쓸 자료를 정리해야 돼.
  회사 생활도 대학원 생활만큼 힘들구나.
  힘들기는 하지만 새로운 걸 많이 경험할 수 있어서 재미있어.
  그래. 빨리 들어가봐.
  다음에 또 연락할게.

   
듣기과제 2  
  나오코, 어디 가는 길이니?
  아, 안녕하세요? 선배님!
  회사에 가는 길이에요.
  회사?
  네, 요즘 번역 아르바이트를 하고 있어서요.
  그래. 월급은 많이 주니?
  아직 얼마나 줄지 잘 모르겠지만 집에서 할 수 있는 일이어서 좋아요.
  월급 받으면 뭐 할 건데?
  돈을 좀 모아서 방학 때 여행을 하려고 해요.
  그렇구나.
  나도 요즘 아르바이트를 구하고 있는데 생각보다 일자리 얻기가 힘드네.
  그래요?
  제가 다니는 회사에서 아르바이트 생을 구하고 있는데 선배님이 괜찮으시면 얘기해 볼게요.
  그래, 고마워.
   

新标准韩国语中级第1課첫인상
新标准韩国语中级第2課 취미
新标准韩国语中级第4課退货
新标准韩国语中级第5課
新标准韩国语中级第6課

新标准韩国语中级第3課上班生活:https://www.ryedu.net/hy/hyjc/201612/53593.html