您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 日语 >> 留学日本 >> 正文

男女混浴de日本温泉

作者:佚名    文章来源:本站原创    更新时间:2012/12/12

男女混浴de日本温泉
初めて日本で温泉混浴の人にとってはちょっと不思議なことだが、日本は彼らに属して自分
の独特な異国情緒、もし私たちの共同浴場の概念で行く組の日本の温泉で、その男女混浴の
イメージはだいたい1群の男女が銭湯が辺鄙で、これは現代の人不思議な感じ。
 
事実上、日本の伝統的な男女混浴とみなされて1種が風雅のこと、こうはならなかった。日本
と中国は性の考え方の違いが開放しすぎて禁忌。
 
いわゆる混浴、実はもっと像社交、ただ服を着るだけで。は服を着て、温泉プールに入って
男女はバスタオルを、水に入れて前に除去できない。日本の温泉が多いすばらしい風景は屋
外、温泉プールをじっと眺めて週囲のから湖と山、池の中に体の美しい女子は、この時もし
ばしば視男性の目を芸術として鑑賞して、日本の伝統的な。
 
こうした性の開放を体現していて、男性の温泉のところ、世話のも、多くは仕込みの女性ス
タッフを「女将」。体にエアロビクスの男性も、「女将」も心からの賛美を表現。日本の古
代の温泉浴場も以前に成り下がるエロ活動場所が、歴史的な変化に伴い、今日のこのような
情況がもはや存在しない。今日日本の混浴温泉の多くは高級消費場所を横目にそれとエロ活
動とつながりたい、そんな温泉の清潔を汚して、ただの自己悪評。

男女混浴 
 
そういえば、この混浴現象が外国人に不思議も、かつては多くの問題を引き起こした。最も
にぎやかな一度は1945年に日本の敗戦後、米軍の進駐は、この視を生き、厳令取り締まり、
もし混浴は許さない営業。結局、日本の温泉の経営ボス賢いが、取り締まり混浴の手段がよ
くは浴槽中間拉糸、左は男湯で、右は女風呂だけ。今、日本の随所に1種の温泉は、男、女風
呂の間ですだれ、纱帘など、象徴的な仕切り、見た目は男女でしたが、通じない下に上を通
して、それとも1種の別の形の混浴。

日本温泉混浴 
                                     
对于第一次听说日本温泉混浴的人来说多少有点不可思议,但在日本却有属于他们自己的独特
异国情调,如果用我们公共浴池的概念去套日本温泉,那男女混浴的形象大概就是一群男男女
女围着澡堂子搓背,这未免让现代人觉得太不可思议了。
事实上日本传统的男女混浴被视为一种颇风雅的事情,不至于如此不堪。日本与中国对性的看法不同,较为开放而无太多禁忌。
所谓的混浴,其实更像社交,只不过不穿衣服而已。虽然不穿衣服,入温泉池时男女却要围浴巾,在入水之前不能去除。
日本的温泉多在风景秀丽的室外,在温泉池中可以远眺周围的湖光山色,而池中身材姣好的女子,在此时也往往视男性的目光为艺术化的欣赏,是日本的一种传统。
 
这种对性的开放,还体现在即便是在男性洗温泉的地方,伺候的也多是训练有素的女性服务人员,称为“女将”。对于身材健美的男性,
有些“女将”还会表现出由衷的赞美。据说日本古代的温泉浴场也曾经沦为色情活动场所,不过随着历史的变迁,今日这种情况已经不复存在。
 
今天日本混浴温泉多是高档消费场所,并不屑于将其与色情活动建立联系,认为那样将玷污温泉的清洁,只有自坏名声。
 
说起来,这种混浴现象在外国人眼里不可思,还曾经引发过不少问题。最热闹的一次是1945年日本战败后,美军进驻日本,将此视为伤风败俗,严令取缔,如果混浴就不允许营业。结果日本的温泉经营老板聪明得很,取缔混浴的手段往往不过是在浴池中间拉一条绳子,左边是男浴池,右边是女浴池罢了。
现在,日本随处可见的一种温泉浴池,则是在男、女浴池之间用竹帘、纱帘等作一个象征性的隔断,看上去是男女分开了,不过上面不通下面通,还是一种变相的混浴。


男女混浴de日本温泉:https://www.ryedu.net/ry/liuxueriben/201212/29243.html